Основные сведения о Германии
Федеративная Республика Германия - демократическое государство с либеральной рыночной экономикой, свободой печати и вероисповедания.
Она является членом Европейского Союза (ЕС) и НАТО. Федеративная республика Германия состоит из 16 частично независимых федеральных земель.
Столица - Берлин. С 1990 года, когда произошло объединение ФРГ и ГДР, Германия является самой населенной страной Европы и занимает площадь 357 022 км2. Максимальная протяженность страны с севера на юг составляет 876 км, с запада на восток - 640 км.
Для Германии характерен высокогорный, средневысотный и низменный рельеф. Она тянется от Альп на юге, через поросшие лесом средневысотные горы и до Северного и Балтийского морей на севере. Самой высокой точкой на территории Германии является гора Цугшпитце (Zugspitze) (2 962 м над уровнем моря) в Баварии.
Германия граничит с Австрией, Бельгией, Чехией, Данией, Францией, Люксембургом, Нидерландами, Польшей и Швейцарией.
Население Германии составляет 80 млн. человек. Плотность составляет 230 человек на квадратный метр, является одной из самых густонаселенных стран Европы.
В Германии живут и работают более 7 млн. иностранцев. Большую часть из них составляют турки, затем следуют сербы, итальянцы, греки, боснийцы, поляки и хорваты.
Германия лежит в часовом поясе GTM +1 час. Время – центрально-европейское. Германия относится к странам, где действует зимнее и летнее время (GTM + 2).
Климат Германии умеренный. На северный регион влияют морские погодные системы и смягчают климат. В центре страны климат более континентальный: зима более холодная, а лето более теплое.
Электрическая сеть
Напряжение электрической сети 220 вольт. Розетки под штепсельные вилки европейского типа с двумя круглыми толстыми штырями. Полезно взять с собой универсальный переходник.
Необходимые телефоны
- Скорая помощь (круглосуточно) - 112 (бесплатно)
- Пожарная служба - 112 (бесплатно)
- Полиция -110 (бесплатно)
Посольство
Посольство России в Германии
Berlin Unter den Linden
тел. (30) 220-2821, 226-6320
факс: (30) 229-9397
Email: posolstvo@russische-botschaft.de
Веб-сайт: www.russische-botschaft.de
Въезд на территорию Германии
Германия входит в число стран Шенгенского соглашения. Гражданам РФ для въезда на территорию страны необходима виза.
Виды виз:
Таможенные квоты и требование
Нормы беспошлинного ввоза следующие:
- 200 сигарет, или 50 сигар, или 250 г. табака;
- 1 литр алкогольных напитков крепостью более 22 градусов или 2 литра шампанского или ликера;
- 2 литра вина;
- 500 г. кофе;
- 100 гр. чая;
- 50 г. одеколона и духов и 250 мл туалетной воды.
- При следовании на автомобиле в запасной канистре должно быть не более 10 л.
Немецкие таможенники, как правило, интересуются, везут ли пассажиры водку и сигареты и могут попросить открыть чемодан.
Вывоз валюты: предъявления таможенной декларации при въезде в Германию не требуется, если сумма наличных не превышает 1500$.
Выходные дни, праздники и каникулы
01.01. - Новый год
06.01. - Католическое Богоявление
27.01. - День памяти жертв Холокоста
24.02. - Карнавал в Германии
10.04. - Католическая Страстная пятница (Великая пятница)
12.04. - Католическая Пасха
13.04. - Пасхальный понедельник
01.05. - Праздник труда (День труда)
10.05. - День матери
21.05. - Вознесение Христово
10.06. - Праздник тела Христова
19.07. - Парад любви (Love Parade)
15.08. - Вознесение Марии
19.09. - Октоберфест
03.10. - День единства Германии
04.10. - Праздник урожая в Германии
18.10. - Кирмес в Германии
31.10. - Хэллоуин - канун Дня всех святых (Самайн)
01.11. - День всех святых - ежегодного поминовения всех святых, мучеников и усопших.
11.11. - День святого Мартина
18.11. - День покаяния и молитвы
25.11. - День поминовения усопших в Германии
06.12. - Католический день Святого Николая
24.12. - Католический сочельник
25.12. - Католическое Рождество
26.12. - День Святого Стефана
27.12. - Памяти святого апостола и евангелиста Иоанна Богослова
Taкс-фри
Все товары в Германии облагаются налогом на добавленную стоимость (15% от цены товара). Туристы от него освобождаются. Процедура возврата следующая: в магазине надо взять справку «tax free cheque». Покидая страну, в аэропорту или на железнодорожном вокзале надо предъявить товар, справку и заграничный паспорт, с краткосрочной визой в кассу «Kundendienst» (обслуживание клиентов) или у стойки с надписью «tax free tov tourists». В этом случае турист получает сумму, равную налогу на добавленную стоимость.
Транспорт
В Германии действует разветвленная сеть железных дорог и междугородних автобусных маршрутов. В кассах железных дорог можно купить билет выходного дня стоит 20 долл. США. В течение двух дней (суббота и воскресенье) пассажиры (до пяти человек на один билет) могут без ограничений пользоваться пригородными поездами. На железных дорогах Германии (обозначаются «DB») ходят следующие виды поездов:
- «D», «D-zug», «Schnellzug» - скорый поезд с малым числом остановок; «E»,
- «Eilzug» - скорый поезд со всеми остановками; «Intercity-Zug» - скорый поезд;
- «TEE», «Trans-Europa-Express» - трансевропейский экспресс, состоит из вагонов первого класса.
Во всех остальных поездах есть вагоны первого и второго класса. При покупке билета надо указывать в каком вагоне собираетесь ехать: для курящих или некурящих.
В Германии метро называется «U-Bahn». Вход на станцию метро обозначен буквой
«U». Городская железная дорога носит название «S-Bahn». Соответственно, вход на станцию обозначен буквой «S». Остановка автобуса («Haltestelle») обозначена буквой «H».
Чаевые
В Германии чаевые составляют примерно 10% от суммы счета. Но не редкость, когда в кафе постоянного клиента (им можно стать уже с третьего раза) провожают бесплатной рюмочкой "на посошок“
Основные сведения о Венгрии
Венгрия расположена в Центральной Европе в бассейне Карпат. На севере граничит со Словакией, на северо-востоке - с Украиной, на востоке - с Румынией, на юге - с Сербией (республика в составе Новой Югославии), Хорватией и Словенией, на западе - с Австрией. Площадь страны - 93030 км кв.
Территория Венгрии в основном равнинная. Дунай, который формирует часть венгерско-словацкой границы, резко поворачивает на юг, разделяя страну на два региона. Среднедунайская равнина занимает большую часть региона на восток от Дуная, на востоке заходя на территорию Румынии, а на юге - Сербии. На севере расположены отроги Альп и высшая точка Венгрии - гора Кекеш (1015 м). На западе находятся невысокие горы Мешек и Бакони, а так же самое крупное озеро Центральной Европы - Балатон.
Климат - умеренный континентальный, относительно сухой с жарким летом и холодной зимой.
Венгрия лежит в часовом поясе GTM +1 час. Время – центрально-европейское. Венгрия относится к странам, где действует зимнее и летнее время (GTM + 2).
Необходимые телефоны
- Скорая помощь: по тел.104
- Полиция: по тел. 107
- Пожарная охрана: по тел. 105
- Справочная: национальная абонентская сеть - по тел. 198;
- Справочная: национальная абонентская сеть - по тел. 198;
Въезд на территорию Венгрии
С 21 декабря 2007 года Венгрия присоединилась к Шенгенскому соглашению. При наличии в паспорте действующей шенгенской визы можно беспрепятственно въезжать на территорию Венгрии любым транспортом.
Перевозка животных
При въезде в Венгрию с животными должны соблюдаться условия страны, из которой оно вывозится, и правила перевозки животных, действующие в Венгрии.
- ветеринарный паспорт (так называемый паспорт домашних животных, Pet Passport) или свидетельство о соблюдении ввозе животных в данную страну, заверенное ветеринарным врачом
- идентификация животного микрочипом или татуировкой
- вакцинация против бешенства
Таможенные квоты и требование
Ввоз и вывоз иностранной валюты не ограничен, однако суммы свыше 1 млн. форинтов или их эквивалент в валюте обязательно декларируются (в случае нарушения данного правила возбуждается уголовное дело). Без соответствующего документального подтверждения можно вывозить валюту не более чем на 100 тыс. форинтов. Если при въезде была ввезена валюта на сумму больше указанной выше, при пересечении границы рекомендуется заполнить декларацию, поскольку только таким образом можно в последующем вывезти из страны всю неизрасходованную сумму.
Ввоз и вывоз национальной валюты ограничен 350 тыс. форинтов на человека без ограничений по номиналу банкнот. Необходимо сохранять до самого отъезда сертификаты, выдаваемые при обмене валюты в официальных пунктах и содержащие номер паспорта, поскольку при выезде таможенные органы могут попросить предъявить их.
На ввоз и вывоз антиквариата, произведений искусства, изделий из золота и серебра необходимо специальное разрешение. Горючее разрешается ввозить и вывозить только в топливном баке транспортного средства. Разрешен вывоз из страны предметов и вещей, внутренняя оборотная стоимость которых в форинтах не превышает суммы, эквивалентной 1200 евро (по почте - не выше 50 тыс. форинтов).
Разрешён беспошлинный вывоз личных вещей на сумму не более 100 тыс. форинтов, для лиц старше 16 лет:
- до 200 шт. сигарет или 50 шт. сигар, или 250 гр. табака или комбинация указанных табачных изделий весом до 250 гр.
- до 2 л. вина и 1 л. ликероводочных напитков
- до 1 л. одеколона, 250 мл. туалетной воды и 100 мл. духов
А также приобретенных в Венгрии товаров общей ценностью не более 270 тыс. форинтов, не проходящих по категории "товарной группы". В случае провоза ценных вещей предлагаем не только заявлять об этом устно при прохождении таможенного просмотра, но и вносить в таможенную декларацию в письменном виде.
В неограниченном количестве вывозятся товары, приобретенные за форинты (происхождение последних необходимо доказать сертификатами об обмене конвертируемой валюты в официальных пунктах или квитанциями при снятии форинтов с валютного счёта в банке).
Выходные дни, праздники и каникулы
01.01. - Новый год.
15.03. - День венгерской революции 1848 года. В этот день в г. Пешт (ныне часть Будапешта) началась «Венгерская весна» - буржуазная революция.
12.04. - Пасха – важнейший религиозный праздник Венгрии.
01.05. - Праздник труда.
10.05. - День матер.
20.08. - День Святого Иштвана в Венгрии. Главный государственный праздник Венгрии. Считается днем основания венгерского государства.
23.10. - День провозглашения Венгерской республики (1989 год).
31.10. - Хэллоуин - канун Дня всех святых (Самайн).
06.12. - День Святого Николая.
25.12. - Католическое Рождество.
Деньги и платёжные расчёты
Официальная денежная единица в Венгрии - форинт (1 фор. = 100 филлерам).
Монеты: по 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100 форинтов.
Банкноты: по 200, 500, 1000, 2000, 5000, 10000 и 20000 фор.
Обмен валюты рекомендуется производить только в официальных обменных пунктах, а справку об обмене валюты необходимо сохранять до выезда из страны.
Обмен валюты вне официальных пунктах - на собственную ответственность, что, как правило, связано с риском. Более подробную информацию о работе Венгерского Национального Банка можно получить на официальном сайте банка, на английском языке.
Круглосуточно можно обменять валюту в гостиницах, а среди недели - и в бюро путешествий. В нерабочее время к Вашим услугам автоматы для обмена валюты и банкоматы.
Транспорт
Будапешт связан прямыми рейсами практически со всеми европейскими столицами и основными городами в Европе и мире. Помимо венгерской национальной авиакомпании, в Будапеште представлены все крупнейшие авиакомпании мира. Свыше 30 авиакомпаний осуществляют полеты в Будапешт из 70 городов, в добавок, венгерская авиакомпания МАЛЕВ осуществляет полеты более чем в 50 иностранных городов из 36 стран. Это означает, что из любой точки мира можно попасть в Будапешт.
Аэропорт Ферихедь
В национальном аэропорту Венгрии Ферихедь существует 3 терминала: самолеты иностранных авиакомпаний производят посадку в Терминале 2В, самолеты авиакомпании МАЛЕВ в Терминале 2А и самолёты низкобюджетных авиакомпания в Ferihegy 1. Дальнейшая информация - www.bud.hu
Транспортное сообщение между городом и аэропортом:
Существует несколько возможностей попасть в город от расположенного в 20 километрах терминала 1 и находящегося в 24 километрах от города терминала 2:
- Городской автобус совершает экспресс-рейсы с терминалов 1 и 2, а автобус 200-чёрный курсирует от терминала 1 до конечной станции линии метро Кёбанья-Кишпешт (KőbányaüKispest). На этих рейсах действительны обычные автобусные билеты или абонемент на все виды транспорта.
- Такси: с 1 августа 2006 года только ZÓNA TAXI, цена около 2500 HUF
Полезные телефоны:
- Оператор аэропорта 'Ферихедь': 296-96-96
- Информация о рейсах: 296-71-55
- Информация о багаже: терминал 2А: 296-81-08, 296-72-17,терминал 2В: 295-34-80, 296-76-90.
- Таможенная информация: 296-83-06 (с 8.00 до 16.00)
- Заказ микроавтобуса: 296-8555
Аэропорт Дебрецен
Дебрецен второй по величине город Венгрии, и является региональным центром Северного Алфёльда. Город расположен в 30 километрах от границы с Румынией, в 130 километрах от границы с Украиной и в 180 километрах от границы со Словакией. Таким образом, город можно считать 'восточными воротами' Европейского Союза. Дальнейшая информация - www.airportdebrecen.hu
Аэропорт FLY Balaton
Аэропорт Fly Balaton расположен в местечке Шармеллек на западном побережье озера Балатон, и является крупнейшим региональным аэропортом Венгрии.
Дальнейшая информация - www.flybalaton.com
Городской транспорт
В Будапеште существует очень разветвленная сеть городского транспорта, с помощью которого вы можете попасть практически в любую точку города. Билеты можно приобрести у входа в метро, в газетных киосках и билетных автоматах оранжевого цвета, расположенных на улице вблизи остановок транспорта.
Метро: в Будапеште 3 линии метро, пересекающиеся в центре города на пл. Деак (Deák tér).
- Желтая линия (М1) в основном проходит под улицей Андрашши и курсирует от пл. Вёрёшмарти (Vörösmarti tér) до ул. Мексикои (Mexikoi út).
- Красная линия (М2) проходит с востока города на запад между пл. Ёрш Везейр (Örs Vezér tér) и Южным вокзалом (Déli pu).
- Синяя ветка (М3) проходит от Кёбаньи-Кишпешт (Kőbánya-Kispest) до Уйпешта (Újpest).
Периодичность поездов зависит от времени суток и составляет от 2-х до 15-и минут. Время работы метро с 4.30 до 23.00.
Трамвай: в Будапеште более 30-и маршрутов трамвая, которые ходят с периодичностью 5-10 минут.
Автобус, троллейбус: автобусные и троллейбусные маршруты дополняют трамвайную сеть и насчитывают более 200 маршрутов. Номера, отмеченные красным цветом являются -экспрессами и не везде останавливаются. Периодичность основных маршрутов 4-10 минут.
Периодичность транспорта в раннее и позднее время суток осуществляется по точному расписанию.
Международные речные рейсы
Между Будапештом и Веной через Братиславу курсирует судно на подводных крыльях. Проверка паспортов и таможенный контроль за час до отправления судна!
Информация: МАХАРТ Пасснаве Будапешт:484-40-10, www.mahartpassnave.hu
Железнодорожное сообщение
Будапешт связан прямым железнодорожным сообщением с 25 городами Европы, 54 международных поезда регулярно прибывают в венгерскую столицу, во всех поездах имеются вагоны-рестораны и спальные вагоны.
Сообщение между вокзалами:
- Метро: между вокзалами Келети и Дели можно проехать без пересадки по красной линии метро М2 (7 остановок). До вокзала Ньюгати вы можете добраться по линии метро М2 от вокзала Келети (3 остановки), а от вокзала Дели (4 остановки) до остановки Деак тер (Deák tér), перейти на линию метро М3 и проехав 2 остановки в направлении Уйпешт (Újpest).
- Такси: во избежании неприятностей сумму оплаты лучше выяснить заранее!
Такси
Венгерские такси имеют регистрационный номер жёлтого цвета и должны быть оборудованы таксометром.
Таксопарки:
- Фётакси - 222-22-22; 06 80 222-22-22 (бесплатный звонок для вызова такси)
- Сити-Такси - 211-11-11 www.citytaxi.hu (рус., англ., нем.)
Тарифы меняются в зависимости от компании
Чаевые
Чаевые гости обычно оставляют на столе. Если вы захотите оставить официанту чаевые, прибавьте к сумме счета 10 % и округлите в большую сторону
Здравоохранение
Для въезда в страну специальных прививок не требуется. Лекарства выдаются и по зарубежным рецептам, однако без них в аптеках можно получить только определенные виды лекарств, в получаемых за границей страховых полисах на случай болезни содержится пункт о медицинском обслуживании в Венгрии и деталях оплаты этих услуг. Вопрос о виде кредитной карточки, которую можно использовать для этой цели, решается медицинским учреждением, оказывающим помощь больному.
Иностранцы имеют право на получение бесплатной первой медицинской помощи и на скорую медицинскую помощь, но только в тех случаях, когда промедление в её оказании может, по всей вероятности, привести к угрозе жизни пациента. Вызов скорой помощи и сообщения о несчастных случаях - по тел. 104, по всей стране. В других случаях за медицинские услуги необходимо платить по тарифам, установленным данным медицинским учреждением.
Основные сведения об Австрии
Австрия – сравнительно небольшая (площадь территории 83,86 тыс. кв. км, население 8,1 млн. чел.). Австрия расположена в Центральной Европе, в бассейне Дуная, на пересечении важнейших транспортных и торговых путей. Около трех четвертей площади занимают покрытые лесами Альпийские горы. Климат умеренный, континентальный, на западе влажный. Средняя температура января от - 1,8°С до - 4°С на равнинах, до - 7°С в горах, июля - от +15°С до +18°С, на юге до 25°С. Австрия лежит в часовом поясе GTM +1 час. Время – центрально-европейское. Австрия относится к странам, где действует зимнее и летнее время (GTM + 2).
Крупнейшие города – Грац (240 тыс. чел.), Линц (205 тыс. чел.), Зальцбург (140 тыс. чел.), Инсбрук (120 тыс. чел.), Клагенфурт (91 тыс. чел.). Около 98 % населения – немецкоязычные австрийцы.
Столица Австрии г. Вена является местом постоянного пребывания штаб-квартир ряда международных экономических организаций (в частности, ЮНСИТРАЛ, ОПЕК, ЮНИДО и др.).
Необходимые телефоны
Справочные телефоны
- По всей Австрии - 1611.
- Внутренняя информационная служба страны - 08.
- Дорожные новости - 03 или (0) 512/1550.
- Центральная железнодорожная справочная Вены - (222) 17-17.
- Посольство России в Австрии - 714-71-69
- Консульство - 712-32-33
- Представительство "Аэрофлота" - 512-15-01
Экстренные службы
- Скорая медицинская помощь - 144.
- Полиция - 133.
- Пожарная охрана - 122.
- "Армия спасения" - (0222) 214-483-04 (для мужчин), 317-21-47 (для женщин).
- Аварийная дорожная служба ОАМТС - 120, секретариат - (0) 512/3320-0.
- Аварийная служба ARBO - 123, секретариат - (0) 512/345123.
- Аптечная справочная - 15-50.
Въезд на территорию Австрии
Для въезда на территорию Австрии необходима шенгенская виза, т.к. Австрия входит в состав стран Шенгенского соглашения. Срок оформления от 7 дней.
Разрешен беспошлинный ввоз:
- 200 шт. сигарет или 50 шт. сигар, или 250 г. табака,
- 2 л. вина, крепких алкогольных напитков (более 22% об.) 1 л, 50 мл. духов или 250 мл. туалетной воды.
- Возможен ввоз подарков или иных товаров на сумму до 235 евро.
- Запрещен вывоз без специального разрешения предметов и вещей, представляющих историческую или художественную ценность.
- Ввоз и вывоз иностранной валюты не ограничен.
Туристам сертификат о прививках не требуется.
Перевозка животных
При въезде в Австрию с животными должны соблюдаться условия страны, из которой оно вывозится, и правила перевозки животных, действующие в Австрии.
- ветеринарный паспорт (так называемый паспорт домашних животных, Pet Passport) или свидетельство о соблюдении условий перевозки животных в данной стране, заверенное ветеринарным врачом
- идентификация животного микрочипом или татуировкой
- вакцинация против бешенства
Таможенные квоты и требование
Иностранные туристы, постоянно проживающие вне Европейского Союза, при покупке товаров на сумму свыше 75 Евро могут получить возврат НДС при условии, что эти товары вывозятся и выполняются все таможенные формальности по вывозу.
Чтобы получить возврат в размере приблизительно 13 % от цены, необходимо поступить следующим образом:
- Требуйте в магазинах, имеющих среребрянно-голубой знак "TAX FREE - Free Shopping", при покупке чек Tax-free вместе с конвертом.
- Этот чек полностью заполняется продавцом.
- Перед отъездом чек Tax-free, счет-оригинал и товар должны быть предъявлены таможне. Таможенник ставит штемпель на чек. Внимание: без отметки таможни возврата денег не происходит.
- Деньги могут быть возвращены в аэропортах, на вокзалах и пограничных пунктах, которые указаны на конверте Tax-free. На большинство предметов искусства, коллекционирования, книги и продукты питания возврат за вычетом комиссионных составляет приблизительно 6-8 % от покупной цены.
Tax Free в венском аэропорту Швехат.
Чтобы получить возврат австрийского НДС, включенного в стоимость товара, Ваша минимальная покупка на один товарный чек должна составить не менее 75,01 евро.
Подробная информация: www.globalrefund.com
Выходные дни, праздники и каникулы
01.01. - Новый год.
06.01. - Католическое Богоявление - Праздник Трех королей или иначе день Богоявления.
12.04. - Пасха - Светлейший праздник Пасхи, праздник Воскресения Христова.
01.05. - Праздник труда (День труда) - это нерабочий, праздничный день.
10.05. - День матери.
21.05. - Вознесение Господне.
31.05. - Католическая Пятидесятница (День Святого Духа).
10.06. - Праздник тела Христова.
15.08. - Успение Пресвятой Богородицы Девы Марии.
26.10. - Национальный праздник Австрийской республики.
01.11. - День всех святых - по австрийскому закону включенный в перечень законных праздников.
11.11. - День Святого Мартина.
15.11. - День памяти Леопольда (Святого Покровителя Австрии)
06.12. - День Святого Николая
08.12. - Непорочное зачатие Пресвятой Девы Марии
25.12. - Католическое Рождество
26.12. - День Святого Стефана
Транспорт
В Австрии отлично развито железнодорожный и автобусный транспорт. Билеты для проезда в междугородних автобусах немного дешевле, чем железнодорожные. Поезда комфортабельные, ходят строго по расписанию, широко применяются льготные тарифы. Общественный транспорт: метро, трамвай, автобусы. Проездные билеты на общественный транспорт можно купить в кассах предварительной продажи, в табачных киосках, а также в кассах-автоматах. Такси можно взять на специальных стоянках у вокзалов, в центре крупных городов, в аэропорту (на улице такси почти не останавливаются), можно вызвать по телефону из отеля, ресторана. Стоимость переезда по городу указывается на счетчике, оплата посадки около 2,5 евро, чаевые. При поездках на дальнее расстояние лучше заранее оговорить сумму с водителем.
Деньги и платёжные расчёты
С 1 января 2002 года в Австрии, как и во всех странах Евросоюза, в качестве платежного средства получил хождение евро (1 евро = 100 центов). В обращение поступили банкноты достоинством 5, 10, 20, 50, 100, 200 и 500 Евро, монеты в 1, 2, 5, 10, 20, 50 центов, а также 1 и 2 евро.
Иностранные конвертируемые валюты обмениваются во всех банках по официальному дневному курсу Венской биржи; в обменных пунктах на вокзалах и в аэропортах к этому курсу делается еще торговая надбавка.
Чаевые
В ресторанах 5 - 10% от суммы счета, в уличных кафе чаевые давать не принято. Таксисту принято оставлять 10% сверх счетчика или мелочь со сдачи.